Sau một học kỳ mệt mỏi lúc đó tôi dẫn 2 con cho Picky và Micky đi dạo quanh bờ hồ. Trong khi đi dạo tôi bắt gặp 1 người con gái Mỹ mặc bikini đi ngược chiều chào tôi: "Hello wow your dogs are so cute".
Tôi trả lời "thank" và mắt tôi vẫn đăm đăm nhìn cô tạ
Chúng tôi đi dạo và tán dóc đến khi đến ngôi lều của cô ta, cô ta mời tôi ly cafe và nói"
- Đây là lần đầu tiên anh đi dạo ở đây hả?
- Vâng đây là lần đầu tiên của tôi, và hôm nay là ngày hạnh phúc của tôị
- Chuyện gì?
- Vì tôi đã quen được người con gái rất đẹp như cộ
Cô ta mặt đỏ bừng bẽn lẽn và nhéo tôi một cái đau điếng
Tôi hỏi cô ta là gia đình cô ta đâu mà sao cô ta lại đi camping co 1 mình.
Cô ta trả lời gia đình cô ta đã từ cô ta nói rồi cô ta thụt thịt khóc
Tôi vỗ vai cô ta và xin lỗi vì đã làm cô ta buồn.
Cô ta bắt đầu kể cho tôi nghe cuộc đời của cô ta là cô ta sinh năm 1969 hơn tôi 5 tuổị bố mẹ đặt tên cô ta là John, lên 6 tuổi cô ta cảm thấy sự khác biệt trong cộ là con trai mà lại thích chơi búp bê, thích chơi trò nội trợ và nấu ăn cùng bao người con gái khác bố mẹ cô thường hay la rầy cô khi cô mặc áo đầm, hay đánh môi son, khi lớn lên nữa các anh cô thường gọi cô là sissỵ Khi bước vào trung học thay vì chọn những môn thể thao như bóng rổ hay football thì cô ta chọ làm cheerleader. Khi mọc xong trung học thì cô ta bắt đầu cấy hormone nữ để tóc dài, sau cùng cô ta đi bác sĩ để họ giúp cô trở thành người nữ đích thật. Từ đó gia đình cô đã tránh né cô, hoc không công nhận cô là người con hay là phần tử trong gia đình họ họ hàng cô cũng thế. cả bạn bè cô cũng xa lánh cô. Cô đã sống trong sự cô đơn sau cùng khi đã cố gắng nhưng vô hiệu cô đã bỏ đi qua miền tiểu bang khác. Nói nến đây cô bật khóc và cô hỏi tôi tại sao bố mẹ cô, anh em cô, họ hàng cô và cả bạn bè cô đều coi cô như một con quái vật. Cô ta nói với tôi đây là lần cuối cô đi tắm hồ rồi cô sẽ quyên sinh, vì cô cảm thấy đời cô bất hạnh. Lúc đó tôi hốt hoảng tôi hỏi hiện giờ tên cô là gì.
Cô ta trả lời tên cô là Joan(tên cũ là John)
Tôi nói với cô là cô ta nên sống cho bản thân cô, đừng nghĩ đến chuyện điên rồ đó nữa
Cô ta nói nhưng không ai hiểu cho cô ta.
Tôi trả có tôi hiểu cộ và tôi nói nếu cô cho chép tôi có thể trở thành người bạn của cô
-Anh không chê bai tôỉ
- Tôi cũng là một chàng trai bình thường mà thôị
Sau đó chúng tôi chia tay, nhưng trước khi chia tay tôi xin địa của cô ta để tôi có thể liên lạc và ghé thăm cô.

*
* *

Một tuần sau tôi lái xe đến khu Mayston Square, bước lên cầu thang của mayston square apartment lòng tôi hồi hộp không biết là cô ta có nhà hay không.
Đây rồi phòng 48 tôi nhấn chuông và hồi hộp đợi chờ.
nhấ nữa, nhấn nữa, rồi nhấn nữa
Không ai mở cửa tôi định quay ra thì nghe tiếng mở cửa tôi quay lại
- Leon khoẻ chứ
- Khoẻ Joan còn Joan thì sao
- Vẫn thường leon, leon đến thắm có gì cho tôi vậỷ
Tôi trao cho nàng doá hoa hồng, nàng mừng lắm.
Tôi hỏi cô ta 2 tuần kế tiếp có rãnh không vì tôi muốn tủ cô ta đi camping với tụi tôi
- Joan 2 tuần tới có rãnh không?
- Rãnh saỏ dẫn me đi shopping à.
- No joan
- Vậy chuyện gì?
- Đi camping với tụi nàỵ
- Đi thì đi bộ Joan sợ Leon sao mà không đi dám đi.
Thế là tôi mừng thầm vì nàng đã nhận lời.

Ngày camping đã đến chúng tôi: Tôi, Melisha và chồng nàng, Marty và vợ, Eddie và girl friend, một người đó Joan.
Chúng tiến vào vùng đất hoang dã tôi cũng không quên dẫn theo hai con chó cưng của tôi đó là Picky và Micky đi theo, khi đến traị Chúng tôi dựng lên 5 lều 1 lều chính , lều thứ hai dành cho vợ chồng Melisha, thứ ba dành cho Marty, thứ ba dành cho Eddie và thứ bốn dành cho tôi và Joan, mỗi lều cách nhau chưng 300 feet.

Tôi thì chuẩn bị rất nhiều, camping shower , camping toilet, nhiều thứ nữạ trong ngày trại Joan với tôi đi hiking nhiều chổ. Nhiều lúc tôi cõng Joan trên khi nàng mỏi chân và dìu nàng qua nhưng con suốị đêm đến thì chúng tôi lại nhâm nhi những ly cafe hay những trái bắp thơm ngon.

Một hôm nàng đòi ra suối yêu cầu tôi đi cùng nàng(vua nịnh đầm mà).

Buổi trưa nóng mà ngâm mình dưới suối nước mát thì thú vi dường nàọ nàng mặc bộ đồ tắm sáng chói.Trong khi tắm nàng lấy nước tạt vào mắt tôi rồi cười khúc khích.
Tôi thì giả vờ ho nàng chạy đến hỏi:
- Are you alright leon? I'm sorry
- ...
- Leon anh có sao không. cho em xin lỗi nhe.

Chờ nàng đến gần tôi lấy nước tạt vào người nàng rồi thọc lét nàng làm nàng ngã xuống nước.
Sau buổi tắm đó tôi cõng nàng về lều của chúng tôi. Trong khi cõng bộ ngực nàng chà vào gáy tôị làm người tôi nóng ran hơi thở dồn dập. nàng cũng thế tôi nghe tim nàng đập nhanh và hơi thở của nàng dồn dập. Tôi hạ nàng xuống.
- Joan I love you( Joan anh yêu em). I know you are 5 years older than me, but i still love you( Joan anh biết em lớn hơn anh năm tuổi, nhưng anh vẫn yêu em).
- Leon hôm nay là ngày em được đối xử như một người con gái thật sự Em không muốn quyên sinh nữa, em yêu anh. anh là hoàng tử của em.